::Among The Sea of Chaos::

Notice:
- ในเอนทรีนี้เป็นการสรุปเนื้อหาคร่าวๆ จาก Character CD ที่แถมมากับ DVD/BD ของภาคนี้
- จขบ. ฟังญี่ปุ่นออกแค่งูๆ ปลาๆ และประโยคง่ายๆ เท่านั้น มีการละส่วนที่ฟังไม่ออกไว้บ้างเป็นหย่อมๆ
- ถ้าเป็นโน้ต หรือคอมเม้นต์ จะใส่ไว้ในวงเล็บสีเทา {แบบนี้}
- ผิดพลาดประการใดขออภัยไว้ล่วงหน้า อยากเสริมหรือทักท้วงตรงไหน เชิญได้ทางช่อง comment
เลยครับ ไม่ต้องเกรงใจ
-ไปแปะที่ไหนไม่หวง แต่ช่วยเครดิตกลับมาที่บล๊อกด้วยครับ

=============================================== 

Character CD Vol. 1 - Mini Drama
"Yuno Hen"

> ยูโนะตื่นมาแช่น้ำตั้งแต่เช้า บ่นถึงว่าเมื่อคืนเผลอหลับคาอ่างไปด้วย
แช่ไปแช่มากลัวจะหลับไปอีกรอบเพราะสบายตัวเกิน เลยลุกขึ้นมากะจะหม่ำมื้อเช้า
แต่ดันลื่นล้มกระแทกกับพื้นเข้าอย่างจัง ยูโนะถึงกับมึนไปพักนึง พอตั้งสติได้
พยายามจะลุกขึ้นมาก็เจ็บก้นเจ็บมือจนลุกไม่ขึ้น พอชักกระวนกระวายว่าเป็นอะไร
มากรึเปล่า ก็ได้ยินเสียงมิยาโกะตะโกนมา

- มิ "นี่ ยูโนจจิ!"
- ยู "เอ๋ มิยะจัง?"
- มิ "ได้ยินเสียงดังโครมเบ้อเริ่มเลย เป็นอะไรรึเปล่า"
- ยู "อ๊ะ เอ่อ...เอ่อ..."
- มิ "เข้าไปล่ะนะ" (เปิดประตู + เดินเข้าห้อง)
- มิ "ยูโนจจิ อาบน้ำอยู่เหรอ"
- ยู "มิยะจัง...ช่วยด้วย...ตอนนี้อยู่ในสภาพที่ไม่น่าดูเท่าไหร่แฮะ...เอ...เอ่อ..."
- มิ "ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่น่าเป็นห่วงแฮะ จะเปิดเข้าไปล่ะนะ"
- ยู "อ๊ะ รอก่อน ก่อนจะเข้ามาช่วยหยิบ กกน...ไม่สิผ้าเช็ดตัว..."
- มิ "ได้ กกน. กับผ้าเช็ดตัวนะ" (เสียงหยิบผ้า)
- มิ "โอเค ได้ละ"
- ยู "มิยะจัง หยิบเร็วจัง"
- มิ "ฉันเป็นห่วงน่ะ จะเปิดเข้าไปล่ะนะ"
- ยู "อ๊-า! ฉ-ฉันยังไม่ทันเตรียมใจเลยนะ ฮือ..." {<--- กร๊ากกกก}
(มิยาโกะบุกเข้าห้องน้ำ)
- มิ "ยูโนจจิ...ไหงขวดแชมพูมันกลับหัวกลับหางงั้นล่ะ"
{ตรงนี้ฟังไม่ค่อยออกเท่าไหร่ ไม่ค่อยชัวร์ว่าเอามาทำอะไร...}
- ยู "เอ่อ...คือว่า...โอ๊ย เจ็บๆๆ..."
- มิ "เจ็บ?"
- ยู "เมื่อกี้ลื่นล้มน่ะ"
- มิ "หา งั้นก็แย่เลยสิ จะช่วยพยุงขึ้นมานะ ยกมือหน่อย" {ตรงนี้อาจมั่วเล็กน้อย...}
- ยู "อ-อื้ม"
- มิ "เอ้านี่ ผ้าเช็ดตัว คลุมไว้ทีนี้จะได้ไม่ต้องเขินแล้ว"
- ยู "มิยะจัง ขอบคุณนะ..."
มิยาโกะอุ้มยูโนะขึ้นจากน้ำ...แล้วจากนั้นก็พาไปเตียง {<--- ....อย่าคิดลึก}
ยูโนะบอกว่าไม่เป็นไรแล้ว แต่มิยาโกะก็ยังห่วงอยู่เพราะท่าทางน่าจะเจ็บ
แล้วยูโนะยังอุตส่าห์มีอารมณ์ห่วงว่าไปออกกำลังกายไม่ได้อีกแน่ะ - -"
มิยาโกะเอาเสื้อผ้าให้ยูโนะใส่ วางโทรศัพท์ไว้ให้ แล้วบอกว่าจะออกไป
ข้างนอก ให้ยูโนะรอแป๊บนึง

> พออยู่คนเดียวยูโนะก็บ่นๆ นู่นนี่ อย่างไม่น่าซุ่มซ่ามลื่นล้มมั่ง เจ็บก้นเจ็บมือมั่ง
ออกไปซื้อของไม่ได้แล้วมั่ง เริ่มนึกสงสัยว่ามิยาโกะออกไปไหน แล้วอยู่ๆ ก็มีเมล์
ซาเอะมา เป็นคำถามว่า "คำที่ขึ้นต้นด้วย Shi ลงท้ายด้วย Shi"
{เท่าที่จับใจความได้นะครับ...อาจจะไม่ครบ - -;}
ยูโนะพยายามนึกคำตอบแต่นึกไม่ออกแถมท้องยังร้องโครกครากอีกต่างหาก แล้วก็มีเสียง
ซาเอะตะโกนถามเข้ามาว่าเป็นอะไรมั้ย...มิยาโกะไปตามซาเอะมาช่วยดูนั่นเอง
- ซา "ยูโนะ ลื่นล้มในห้องน้ำเหรอ เจ็บตรงไหนมั้ย เป็นอะไรรึเปล่า" {ป๊ะป๋าเป็นห่วงมาก}
- ยู "อ๊ะ ซาเอะซัง ขอโทษนะคะ เมล์ที่ส่งมาให้เมื่อกี้ยังนึกไม่ออกเลย"
- ซา "ขอโทษทีนะที่ส่งอะไรแปลกๆ มาให้ ---"
- มิ "---" {<--- ไม่ค่อยแน่ใจ ประมาณไปตามฮิโระซัง แต่เจอซาเอะซังแทนมั้ง}
- ซา "แล้วเจ็บตรงไหนบ้าง หลัง? ขา? หน้าอก?" {<---เสียงเน้นหน้าอกมาก กร๊าก}
ยูโนะบอกแบบอึกอักๆ แต่ไม่ได้บอกว่าตรงไหน แล้วก็บอกแค่ว่าไม่เป็นไร
- ซา "แบบนี้จะไปรู้เรื่องได้ยังไง แถ้วถ้าเป็นอะไรร้ายแรงจะทำไง"
- ยู "เมื่อกี้เจ็บก็จริง แต่ว่าตอนนี้พอขยับไหวแล้ว ไม่เป็นไรมากหรอกค่ะ"
- ซา "แต่ว่า........เอ่อ...มิยาโกะ เอาไงดี"
- มิ "อืม.......ลองไล่จับๆ ดูดีกว่า!"
- ยู "เห!? จะจับตรงไหน!?"
- ซา "มิยาโกะดูเป็นเหรอ"
- มิ "ไม่เป็นหรอก แต่ถ้าจับแล้วเจ็บตรงไหนเจ้าตัวก็น่าจะรู้ใช่มั้ยล่ะ"
- ซา "เอ่อ...รอก่อนนะ ฉันไม่ไว้ใจเท่าไหร่ ขอไปตามฮิโระมาดีกว่า"
- ยู "เอ่อ....ม-ไม่ต้องให้เป็นเรื่องใหญ่โตขนาดนั้นก็ได้ค่ะ"
ยูโนะพูดไม่ทันขาดคำ ซาเอะก็ออกไปข้างนอกแล้ว
- มิ "สายไปแล้ว"
- ยู "สายไปแล้วล่ะ..."

> ช่วงที่รอในห้อง ยูโนะก็เอาปัญหาเชาว์ของซาเอะมาถามมิยาโกะ
 มิยาโกะคิดว่าเป็น "Shimanagashi" (島流し- การเนรเทศ)
คำถามนี้ซาเอะถามกับมิยาโกะโดยตรงเลย เพราะมิยาโกะไม่มีโทรศัพท์
มิยาโกะบอกให้ลองถามโนริกับนาซึนะบ้าง ยูโนะเลยส่งเมล์ไปให้
นั่งคุยกันต่อก็รู้ว่าต่างคนต่างยังไม่ได้กินข้าวเช้า ยูโนะจะออกไปซื้อเองก็ไม่ได้
มิยาโกะจะอาสาไปซื้อให้ แต่ยูโนะว่าไม่เป็นไร พักหน่อยก็คงดีขึ้นแล้ว
แล้วก็มีเสียงฮิโระซังตะโกนเข้ามา {ซาเอะปลุกให้ตื่นจนได้สินะ...}
- ฮิ "ยูโนะซัง เป็นอะไรรึเปล่า...เข้าไปล่ะนะ" (เสียงงัวเงียปนตกใจ)
(เปิดประตูแล้วเดินเข้าห้องมา)
- ซา "ขอโทษทีนะที่มาช้า"
ฮิโระที่เพิ่งตื่นยังสับสนอยู่ว่ายูโนะโดนอะไรกันแน่ ซาเอะขอโทษแทนฮิโระว่ายังไม่ตื่นดี
ฮิโระก็เถียงว่าตื่นแล้วนะ {ฮา}
- ยู "คือว่า...ขอโทษนะคะ ทั้งที่ไม่ใช่เรื่องร้ายแรงอะไรเลย..."
- ฮิ "แล้วเจ็บตรงไหนน่ะ ขอดูหน่อยสิ ยังไม่รู้ว่าเป็นอะไรตรงไหนไม่ใช่เหรอ" {ดำน้ำ ;w;}
- ยู "ค่ะ...แถวๆ ก้นน่ะค่ะ...แล้วก็ตรงข้อมือข้างขวา"
ฮิโระให้ยูโนะพลิกตัวคว่ำลง มีเจ็บจนร้องโอดโอยบ้างระหว่างพลิก
ซาเอะเป็นห่วงออกนอกหน้ามาก {คุณพ่อห่วงลูกสาว ฮา}
ฮิโระจิ้มๆ ตามตัวยูโนะ...ยูโนะหัวเราะเพราะบ้าจี้ แต่มาร้องจ๊ากตอนเจอจุดที่เจ็บ
{แนะนำให้เปิดฟังเสียง :P}

> ฮิโระแนะนำให้ใช้กอเอี๊ยะแปะ หลังจากถามก็ไม่มีใครมี
ฮิโระถามยูโนะว่ากินข้าวรึยัง มิยาโกะตอบแทนเฉยเลย (ฮา)
ฮิโระว่าเดี๋ยวจะทำแล้วเอามาให้ที่ห้อง และฝากมิยาโกะออกไปซื้อยา
{ฝากซาเอะทำอะไรซักอย่าง ฟังไม่ออก ^^"} ยูโนะได้เมล์คำตอบกลับมาจากโนริ,นาซึนะ
ทั้งคู่ตอบมาหลายคำเลย แล้วก็บอกว่าไปร้านเครื่องเขียนกัน ถ้านึกออกเพิ่มจะส่งมาใหม่
ซาเอะพูดถึงเกี่ยวกับปริศนาอันนี้ {เอาไปใช้ทำอะไรได้ไม่รู้ ฟังไม่ออก orz}
หลังจากนั้นฮิโระขอตัวลงไปทำกับข้าว มิยาโกะก็ออกไปซื้อกอเอี๊ยะ

> ยูโนะพูดสรุปเรื่องหลังจากนั้น
- ฮิโระทำกับข้าวอร่อยๆ ให้ทุกคนทาน, มิยาโกะซื้อกอเอี๊ยะมาให้ยูโนะ
- ตอนนี้ (ขณะที่พูด) กินข้าวช้าเลยยังไม่หิว

> นาซึนะส่งเมล์มาให้เพิ่มอีกคำ และบอกว่ากลับมาแล้ว ไม่ทันไรโนริ+นาซึนะก็แวะมาหา
- โน/นา "ขอรบกวนหน่อยนะคะ"
- โน "ซื้อขนมไทยากิติดมาด้วย สนใจทานด้วยกัน....รุ่นพี่ยูโนะ เกิดอะไรขึ้นเหรอคะ ทำไมข้อมือขวา...!?"
- ยู "อ้อ เนี่ยเหรอ เกิดเรื่องนิดหน่อยน่ะ..."
- มิ "ยูโนจจิลื่นล้มตอนอาบน้ำเมื่อเช้าน่ะ"
- โน/นา "เอ๋!?"
- ยู "ไม่ได้เป็นอะไรร้ายแรงหรอก"
- มิ "แปะกอเอี๊ยที่ก้นไป 2 แผ่นเรียบร้อยแล้ว" {ดำน้ำ ><}
- โน/นา "เอ๋!?"
- ยู "มิยะจัง!"
- นา "รุ่นพี่ยูโนะ เป็นอะไรมากรึเปล่าคะ"
- ยู "ไม่หรอก ได้ทุกๆ คนช่วยดูแลน่ะ"
- ฮิ "พวกโนริจังเพิ่งกลับมาจากร้านเครื่องเขี้ยนใช่มั้ย เอ้า เข้ามาก่อนๆ"
- นา "ค่ะ ไปซื้อ---เป็นเพื่อนนาซึนะน่ะ แล้วนี่พวกรุ่นพี่อยู่ห้องยูโนะซังกันตั้งแต่เช้าเลยเหรอคะ"
- ฮิ "เพราะยูโนะซังอาการน่าเป็นห่วงน่ะสิ"
- ซา "พอกินข้าวเสร็จก็นั่งคุยเล่นกันในนี้ตลอดเลย อ๊ะ ขอบคุณที่ช่วยคิดคำนะ (คำที่ส่งมา)น่าสนใจมากเลยล่ะ"
ซาเอะขอบคุณที่ช่วยคิด นาซึนะบอกว่ายังมีคำที่คิดได้อีกคำ ฮิโระก็ด้วย
มิยาโกะพูดเกี่ยวกับไทยากิ (กลายเป็นขึ้นต้น,ลงท้ายด้วย ta) แล้วก็ลงมือโซ้ย
คนอื่นเลยลงมือกินกันบ้าง ฮิโระได้ไส้ครีม ซาเอะได้ช็อกโกแลต ของมิยาโกะฟังไม่ออก
ส่วนของยูโนะเป็นชีส {โนริพูดอะไรซักอย่าง เข้าใจว่าซื้อแบบสุ่มๆ มามั้ง?}

> ยูโนะคิดอะไรเรื่อยเปื่อย จนลืมเจ็บก้น (Shiri) แล้วก็นึกคำได้อีกคำ เป็น Shirikakushi
尻隠し【しりかくし】 (n)
(1) hiding one's mistakes (or wrongdoings, etc.);
(2) back pocket.
ดูเหมือนคำนี้จะใช้ไม่ได้ (มั้ง?)

- ยู "ที่จริงแล้วหลังจากนั้นก็ได้รู้ถึงความลับอย่างนึงของนาซึนะจัง
ติดตามชมต่อใน Character CD แผ่นต่อไปนะคะ"

===============================================  

Entry ที่เกี่ยวข้องกับ Hidamari Sketch ทั้งหมดดูได้ [ที่นี่]
ดาวน์โหลดแฟนซับไทย  Hidamari Sketch
- ฺBitorrent : หอสมุด | Bakadetsu
- Direct Download : Lily-School (Hosted by Bioice)  

===============================================