::Among The Sea of Chaos::

ท้าวความก่อนนิดนึง เนื่องจากก่อนหน้านี้เคยไปเกาะกระทู้ตามหาหนังสือการ์ตูนในเมืองจีนของสมาชิกท่านนึงที่พันทิป
เมื่อวานหลังจากแวะไปดูหนังสือแถวหวังฝูจิ่ง เจอหนังสือเพิ่ม ก็เลยส่งข่าวไปให้
ทางนั้นเลยส่งข่าวเรื่องงานหนังสือนี้กลับมาครับ งานจัดที่สวนตี้ถาน
แน่นอนว่ามีพวกหนังสือการ์ตูนด้วย แต่ว่าวันนี้เป็นวันสุดท้ายพอดี

สอบถามจากเหล่าซือเพิ่มเติม ได้ความว่างานนี้มีปีละ 2 หน หนละ 7 วัน
(แต่ตอนหลังถามจากคนขาย คนขายบอก 3 หน - -")

ที่จริงเมื่อวานยังโทรมจากปั่นจักรยานไปแร่ดที่หวังฝูจิ่งไม่หาย
แต่ด้วยความที่เป็นวันสุดท้าย เอาฟะ ไปก็ไป

สวนตี้ถานอยู่แถวๆวัดลามะ นั่งใต้ดินไปได้ไม่ยากครับ



พอไปถึงที่ก็รู้เลย เห็นคนหอบหนังสือถุงใหญ่ๆ เดินสวนมาเยอะมาก


ซื้อตั๋วเข้าข้างใน
ปรกติค่าเข้าสวน ถ้าจำไม่ผิดอยู่ที่ 3 หยวน
พอมีงาน นักเรียน 3 หยวน คนทั่วไป 5 หยวนครับ


บนตั๋วเขียนไว้ว่า : 北京秋季书市 (เป่ยจิงชิวจี้ชูชื่อ) ตลาดหนังสือปักกิ่งประจำฤดูใบไม้ร่วง


เดินเข้ามาเจอร้านแรก มันก็เยอะนะ...แต่อย่าบอกนะว่ามีแค่นี้




พอมองไปรอบๆ เห็นด้านในมีอีก เลยเดินเนียนตามคนอื่นไป






มีร้านขายพู่กันด้วย



พอเข้ามาข้างในแล้ว.......ให้ตายเหอะ บรรยากาศงี้....
งานหนังสือศูนย์สิริกิติ์มันตามมาหลอกหลอนถึงปักกิ่ง = =!!

สวนตี้ถานเคยเข้ามาก่อนหนนึงแล้ว (ช่วงพาเซย์เรย์เที่ยว)
ปรกติก็เป็นสวนสาธารณะธรรมดา วันนี้แทบไม่เหลือเค้าเดิมเลย
แต่ก็ถูกใจครับ พอมาจัดงานขายหนังสือในนี้ ผมว่าเวิร์คดี
อากาศช่วงนี้กำลังเย็นสบายๆ (วันนี้น่าจะซัก 10 กว่าองศา)
ไปเดินกลางสวน อากาศชิวๆ เหมือนเดินตากแอร์กลางแจ้งเลย

โชคดีว่าวันนี้วันจันทร์ ถ้ามาวันเสาร์อาทิตย์คนคงนรกแตกกว่านี้






เจ๊คนนี้เล่น 2in1 วางหนังสือได้ เก็บลูกได้ เอ่อม...




ใบแปะก้วยเหลืองๆ เป็นเมื่อก่อนจะนึกถึงมาริมิเตะ แต่ถ้าตอนนี้นึกถึงซาซาเมคิ ^^;

มาดูความเสียหายส่งท้าย....


แบกไอ้พวกนี้กว่าจะถึงบ้าน หนักหลายกิโลอยู่เหมือนกัน
เยอะพอๆ กับตอนช็อปงานหนังสือบ้านเรานั่นแหละ

ปรกติเป็นพวกซื้อการ์ตูนมือเติบมาก ตอนอยู่ไทยซื้ออาทิตย์นึงเป็นสิบเล่มได้ หรือถ้าไม่ซื้อก็ต้องเช่าอ่าน
พอมาอยู่นี่ไม่มีให้ซื้อ ไม่มีให้เช่า เหมือนคนติดยาแล้วโดนจับไปอยู่วัดถ้ำกระบอกยังไงยังงั้น -_-;
วันนี้เลยเหมือนได้ระบายความเก็บกดตลอดช่วง 8 เดือนที่ผ่านมา
คาดว่าใครอยู่ใกล้ๆ คงเห็นผมแผ่ออร่าโอตาคุโคตรๆ (ดีแล้วที่ไปคนเดียว ฮา)

ราคาหยวนตีเป็นไทยคร่าวๆ ก็คูณ 5 เอานะครับ


ชุดหนังสือแนะนำที่ท่องเที่ยวของ National Geographic
ข้างในพิมพ์ 4 สี หนาประมาณนึง
ลดครึ่งราคาเหลือเล่มละ 10 หยวน ตรงนี้ 5 เล่มก็ 50 หยวน


หนังสือนิทานแบบมีตัวอ่านพินยิน 3 เล่ม 10 หยวน


อันนี้ไม่รู้จะเรียกอะไรดี นิยายภาพ?
ข้างในเป็นภาพแล้วมีคำบรรยายประกอบนิดหน่อย ประมาณเรื่อง ninelife ที่ a day เคยพิมพ์ออกมา
ชุดนี้ไว้ถ้ามีเวลาอาจจะแสกนแจก แล้วถ้าแปลไหวจะลองแปลดู...ถ้าไม่อู้ซะก่อนล่ะนะ....

เริ่มเข้าด้านมืด เอ้ย ด้านโอตาคุ....


- Houshi no Koe เล่มนี้ 5 หยวน
- Phantom of Inferno แพค 2 เล่ม 5 หยวน
พอดีเป็นร้านแรกที่เดินไปเจอว่ามีพวกมังกะ แล้วไม่คิดจะเดินย้อน ก็เลยคว้ามาก่อนเลย
ตอนแรกเข้าใจว่า 2 เล่มนี้เป็นมังกะ พอเปิดมาปรากฏว่าเป็นโนเวล
งานนี้มีอ่วม orz


อาร์ตบุค มีทั้งของแปลจีนและของก๊อป
- Blade of the Immortal 20 หยวน
- Nana 10 หยวน
- Code Geass 10 หยวน
- Clanned 8 หยวน
จะถูกไปไหน.....
มีพวกเดธโน้ต, Petshop of Horror, ชานะ ด้วยล่ะที่อยากได้
กะว่าจะย้อนไปซื้อ แต่ซื้อไปซื้อมา ขี้เกียจแบกเพิ่มแล้ว


DVD CCS เสียงจีน ซับจีน มี 12 แผ่น 120 หยวน
ซื้อด้วยความหน้ามืดสุดๆ จะเอาเวลาที่ไหนมานั่งดูฟะเนี่ย -_-"

และโคตะระของที่โคตรอยากได้.....
ไลท์โนเวลลลลลลล T_T
อยากเอามาหัดอ่าน ยังไงก็มีแรงจูงใจกว่าหนังสือนิทานเด็กดีแฝงชาตินิยมด้วยแน่นอน
หวังไว้เล็กๆว่าน่าจะมี แล้วก็เหลือบไปเจอร้านมือสองข้างทาง
ที่อยากอ่านที่สุดคือ ToraDora เพราะมีคำแปลอิงให้เทียบ
จริงๆ ก็หาเว็บที่แปลเป็นภาษาจีนได้แล้ว แต่ก็ยังอยากซื้อมาอ่านเป็นเล่มๆ อยู่

ร้านนี้ขายราคาถูกโฮกมาก เล่มละ 2 หยวน
จะถูกเกินไปแล้วววววววววววววว!!!
หน้ามืดคว้ามา 20 กว่าเล่ม ไปดูกันว่ามีอะไรมั่ง


ToraDora อุตส่าห์ดีใจที่หาเจอ แต่มีแค่เล่ม 2 เล่มเดียว


เรื่องนี้เรื่องอะไร....ไม่รู้จักหรอก
แต่เห็นออร่าน่ากลัว(!?) เลยหน้ามืดเผลอหยิบมา

กลับมาค้นดู จนได้ชื่อยุ่น : http://hiki.cre.jp/write/?HirasakaYomi_Haunted
ในมือมีแค่ 2 เล่ม ทั้งชุดมี 4 เล่ม
พอรู้แบบนี้ก็ไปคุ้ยดูเว็บโนเวล มีด้วยเว้ยเห้ย...ถ้าอ่านแล้วติดก็ไม่ลงแดงล่ะ
(ปัญหาคือจะอ่านไหวมั้ย)

ความหน้ามืดยังไม่จบเพียงเท่านั้น

โชเนนองเมียวจิ 10 เล่ม
จริงๆ ตอนอ่านเล่มไทยก็ไม่ได้ติดใจอะไรเป็นพิเศษ แต่บังเอิญว่ามันมีแพคชุด (ที่ครบรึเปล่าไม่รู้) เลยคว้ามา
ไม่มีเลขเล่ม ต้องมานั่งเรียงปกสินะ orz


เตี้ย ซึน แบน หื่น Zero no Tsukaima นั่นเอง
มี 10 เล่ม แบบแหว่งๆ รู้สึกจะขาดไปตรงเล่มหื่นๆ ซะด้วย....

กล้าซื้อสองเรื่องนี้ อย่างน้อยเดี๋ยวไปตามเล่มไทยมาอ่านเทียบได้

เรื่องอื่นที่เจอมี Nogizaka, Full Metal Panic อะไรพวกนี้ด้วย
แต่เป็นเศษๆไม่กี่เล่ม ไม่ได้สนใจเท่าไหร่ก็เลยไม่ได้หยิบมา
(แค่นี้แบกทีก็แทบทรุดแล้ว กระเป๋าสายหลุดไปทีนึงด้วย)
ถ้าไปตั้งแต่วันแรกๆ อาจจะเจอเยอะกว่านี้ก็ได้


ส่งท้าย 4 เล่มนี้ไม่ได้ซื้อในงาน แต่ซื้อที่หวังฝูจิ่ง ของ Joyce Lee ข้างในเป็นภาษาอังกฤษแต่มีเกร็ดภาษาจีนอยู่ข้างๆ
เมื่อตอนเด็กๆเคยอ่านไซอิ๋วที่บ้านเราเอามาแปลขายแล้วชอบมากเลย
ที่จริงมีของอ.คนนี้อีกเยอะที่บ้านเราไม่ได้เอาไปแปล
วันนี้ตอนเดินในตี้ถานก็พยายามมองหาแต่ไม่เห็น มันน่าจะมีแหละ แต่เดินไม่ทั่วมากกว่า

รวมค่าเสียหาย 2 วันคร่าวๆ เกือบ 400 หยวน
อ่วมครับผมงานนี้ orz

edit @ 28 Oct 2009 18:29:28 by Mukiki

ปล. มาไล่จดบัญชีแล้วนึกขึ้นได้

แอบไปแวะกินเนื้อย่างเสียบไม้ในงานมา
พอดีมันเย็นแล้ว ร้านขายใกล้ๆ หมดก็พยายามเลหลัง
ปรกติขาย 2 หยวน ที่แกขาย 5 ไม้ 5 หยวน
พอจะไปขอซื้อ 2 ไม่ดันไม่ยอมขาย
(หนอยจะเลหลังแล้วยังไม่สนลูกค้ารายย่อยอีก)
บังเอิญมีอากงอาม่าข้างๆ แกก็โดนบอกไม่ขายเหมือนกัน
ถามกันไปมา อาม่าเอา 2 ไม้ อากงเอาไม้นึง
สุดท้ายเลยซื้อแล้วมาแบ่งกัน...

ที่จริงขายให้ซะแต่แรกก็สิ้นเรื่อง เผลอๆจะหมดเร็วกว่าอีก - 3-

ส่วนรสชาติ อร่อยมาก เนื้อหมักได้นุ่มสุดๆ แต่มันแอบเยอะไปหน่อย - -"

edit @ 28 Oct 2009 18:43:59 by Mukiki